Каталог

"Қазақтың дәстүрлі 1000 күйі" - 1000 казахских традиционных кюев - это уникальное издание, которое впервые появилось в Казахстане. Кюй - это инструментальная миниатюра длительностью всего 2-5 минут. Малые временные параметры нисколько не ограничивают глубину его содержания. Его минимализм сродни минимализму рубайата, в четырёх строках которого восточный поэт может выразить непостижимую глубину и сложность мира. Слушание кюя требует медитативного погружения в музыку, когда раскрывается «бесконечность» времени музыкального.Издание содержит 1000 кюев на 40 дисках. Внутри издания есть отдельная книга с аннотациями на трех языках - английском, русском, казахском, где подробно описывается каждый трек и диск в целом.

В книге, состоящей из альбомной части и научного каталога, автором которого является кандидат искусствоведения О.Л.Улемнова, собраны почти 700 произведений обоих художников из собраний 11 государственных музеев России, из корпоративных и частных коллекций Казани и Москвы. Это впечатляющая панорама творческого наследия художников, работавших в разных видах и жанрах искусства. Превосходное полиграфическое качество печати позволяет в полной мере почувствовать специфику художественной манеры каждого мастера и по-новому оценить вклад К.К.Чеботарева и А.Г.Платуновой в развитие не только казанского, но шире – российского искусства.

В книге публикуются письма талантливых советских художников, выпускников Казанской художественной школы К.К. Чеботарева (1892-1974) и А.Г. Платуновой (1896-1966), посланные казанским корреспондентам в 1939-1974 годах. Издание поможет читателю в полной мере почувствовать неповторимый колорит эпохи, позволит воссоздать жизненную и творческую судьбу оригинальных художников.

Эта книга – издание уникальной рукописи, содержащей полный перевод Корана на татарский язык, выполненный богословом Габделбари Исаевым (1907-1983) на протяжении 1950х-1970х годов. Перевод сочетает в себе достоинства подстрочного перевода с арабского оригинала и богословской интерпретации, основанной на богатом опыте переводчика. Этот перевод Корана ценен одновременно как феномен татарской исламской литературы советского времени и как памятник богословской мысли. Язык перевода легок и доступен современному читателю, приближает смыслы Корана татароязычной аудитории. 

Сборник посвящен памяти советского и российского этнографа и востоковеда-тюрколога, одного из крупнейших исследователей этнографии и истории народов Центральной Азии, доктора исторических наук Балкис Халиловны Кармышевой.

Книга рассчитана как на специалистов-этнографов, источниковедов, историков и востоковедов, преподавателей вузов, аспирантов и студентов, так и на широкий круг читателей, интересующихся проблемами истории и этнографии народов Центральной Азии.

Самая известная работа одного из ведущих современных иранистов Берта Фрагнера "Персофония". Термин обозначается как область господства персидского языка, ставшего lingua franca для обширного региона от Ирана до Китая и от Кавказа до Индии.  В Средневековье вся эта территория развивалась как целостная культурная общность.

Альбом посвящен творчеству Порфирия Фальбова . Альбом выпущен к выставке в Государственном музее искусств народов Востока. 31 марта - 26 апреля 2017.  

Составитель Филатова М.Ю.

Книга представляет собой комплексное исследование, посвященное мусульманской общине Петербурга и Ленинградской области XVIII – начала XX в. С городом на Неве связаны биографии многих выдающихся российских деятелей – мусульман по вероисповеданию: ученых, зодчих, врачей, военных, купцов-меценатов и др. В Петербурге проходили мусульманские съезды, печатались мусульманские газеты, работали мусульманские общественные и религиозные организации. И все это оказывало непосредственное влияние на жизнь не только петербургских мусульман, но и их единоверцев, проживавших в других частях империи. «Мусульманский Петербург» адресован как гостям города, уже успевшим ознакомиться с его главными памятными местами, так и ленинградцам-петербуржцам, которые хотят лучше узнать свой город. А также тем, кто никогда не был в Петербурге, но интересуется его прошлым. В книге рассмотрена история мусульманских общин в пригородах Петербурга и в Ленинградской области.

«Путешествие Ибн Фадлана: Волжский путь от Багдада до Булгара», посвященна культурам народов, по землям которых в 921–922 гг. прошла миссия багдадского халифа ко двору царя Волжской Булгарии. Секретарь этой миссии Ахмад ибн Фадлан оставил бесценный источник по этнографии и истории современных ему народов от Средней Азии и до Средней Волги, а шире – всей лесной зоны Восточной Европы. «Книга» Ахмада ибн Фадлана, известная специалистам с XIX в., является хрестоматийным сочинением, откуда черпаются уникальные сведения для реконструкции истории части народов, населявших Восточную Европу в эпоху формирования Древнерусского государства. Настоящее издание открывается новым переводом этого выдающегося источника. Издание адресуется как специалистам, так и всем интересующимся историей и культурой средневековья.

Издание посвящено творчеству азербайджанского художника Расима Бабаева, произведения которого проникнуты искренней любовью к своей стране, ее истории, фольклору и культуре. Альбом иллюстраций, знакомящий с живописью и графикой мастера, а также с его опытами в сфере декоративно-прикладного искусства, предваряют научные статьи, в которых рассматривается творческий путь Бабаева, характер отражения в его работах мифологических сюжетов и образов, укорененных в культуре азербайджанского народа и в сказаниях мусульманского Востока. В наличии каталоги на русском и на английском языках.

The exhibition catalogue presents the works by Rasim Babayev — one of Azerbaijan's outstanding artists. The paintings of Babayev are full of true love for his country, its history, folklore and culture. Catalogues are available in Russian and English.

В настоящий сборник вошли ранние произведения современного бангладешского писателя Хумаюна Ахмеда. Его герои — милые, непрактичные люди. Каждый из них чем-то похож на автора, в каждого из них он вложил частичку своей индивидуальности или судьбы.

Новая книга ливанского экономиста и журналиста Марвана Искандара, широко известного не только в Ливане, но и далеко за пределами своей страны, открывает еще одну серию публикаций Института востоковедения РАН - «Восток о России». Как убедительно показывает автор, никто не может отрицать, что за время президентства Путина наша страна сумела успешно преодолеть инерцию распада, получить импульс к развитию и вернуть уверенность в будущем своим гражданам. Ливанский интеллектуал понимает, что на текущий момент президент Дмитрий Медведев столкнулся с вызовом глобального экономического кризиса, который больно ударил и нашу страну. Однако его оценки будущего России, высказанные на страницах данной книги, изданной уже на английском и арабском языках и нашедшей во многих странах благодарную аудиторию, очень оптимистичны.

Монография представляет собой биобиблиографический справочник поэтов­-адибов Средней Азии XVI — первой трети XVII в., состоящий в общей сложности из 577 биографических статей. Биографические сведения о поэтах сопровождаются образцами их творчества на персидском, тюрки и арабском, в подавляющем большинстве своем ранее нигде не публиковавшимися. Справочник построен на широкой источниковой базе — всего для его написания было использовано более 90 сочинений, в том числе 45 рукописей. Книга может быть полезна не только специалистам, но и всем, интересующимся историей литературы и культуры Средней Азии.

Монография посвящена одному из важнейших исламских социальных институтов – вакфу. Работа является первым опытом комплексного исследования проблем, связанных с функционированием системы вакфов в республиканской Турции (1923–2008). Книга представляет интерес для тех, кто занимается социально-историческими и политологическими проблемами Турции и стран Ближнего Востока, для экономистов и исламоведов. Она может быть полезна для преподавателей и студентов профильных вузов, а также широкой читательской аудитории, интересующейся феноменом исламской благотворительности, историей и культурой мусульманского Востока.

Издание сопровождает выставку произведений Азама  Атаханова в  Государственном музее Востока (г. Москва) (декабрь 2010 г.)
и в Государственном музее изобразительных искусств республики Татарстан (г. Казань) (февраль–март 2011 г.). В альбоме представлены произведения художника, являющиеся собственностью автора, а также картины из частных собраний.

Первый специализированный библиографический указатель по мусульманскому и обычному праву народов на русском языке. Указатель охватывает монографии, статьи и авторефераты кандидатских и докторских диссертаций, опубликованых в период с конца XVIIIв. по 2009г. включительно. Значительный временной и тематический охват указателя позволяет использовать его максимально широко при проведении научных изысканий по различным аспектам мусульманского права.

Завершающий том трехтомного собрания переводов средневековой арабо-мусульманской философии известного российского востоковеда А. В. Сагадеева (1931 — 1997) включает в себя переводы важных философских произведений выдающихся представителей арабо-мусульманской мысли: Ибн Баджжи, Ибн Туфайля, ал-Газали, Ибн Рушда, ас-Сухраварди, а также классика средневековой словесности Ибн Фатика.

В сборник включены документы, характеризующие исламскую политику советского государства в первые два десятилетия его истории. Это доклады, решения и письма советских и партийных структур, органов госбезопасности и их работников, обращения «наверх» представителей мусульманских духовных правлений и др.

Первый том сборника переводов с арабского, тюркских и кавказских языков памятников обычного права Северо-Восточного Кавказа V – XX вв. В него вошли договоры и нормативные акты от эпохи Раннего Средневековья до Нового времени, сохранившиеся в эпиграфике, хрониках и памятных записях из Дагестана. Все переводы, включая работы классика дагестанской арабистики М. Д. Саидова, приводятся в уточненном и дополненном виде, снабжены историко-этнографическими комментариями. Публикацию источников предваряет теоретический раздел, в котором собраны исследования по истории правового обычая на Кавказе и Дагестане с V по XIX в. К книге приложены факсимиле оригиналов важнейших источников, карты и аннотированная библиография по дагестанскому адату.